德意廚房: ChiIi con carne 西班牙風味辣肉湯, 大鍋煮一家通吃!

香蕉太太因為去年在聖誕節市集時, 喝到一個西班牙風味的Chili con carne 辣肉湯, 這也是在活動攤位常會出現的湯, 口感有點念念不忘, 加上最近因為要實習, 晚上回家晚了根本來不及煮, 大鍋煮就是最好的選擇拉~
超好煮一次就上手食譜分享給大家~

原名 Chili con carne =德文 Chili mit Fleisch =中文辣加肉!德國主這道湯, 保留西班牙名!

*食材備料:以四人份量寫, 我們煮雙倍, 所以分量感覺比較多, 煮多可以多吃幾天~
1.  250 g 大紅豆
2. 一顆 M 號 洋蔥
3. 一點點蒜頭 (2-3 顆 S )
4.  2 El 喝湯湯匙 奶油
5. 鹽. 黑胡椒
6. 1 Tl 辣椒粉
7. 1 El 紅甜椒粉
8. 250 g 紅番茄
9. 500克 牛絞肉
10. 1/2 El Speisestäke (可用太白粉代替)
11. 1.5 l 蔬菜湯粉或肉湯粉
12. 玉米粒


那我們開始煮囉~
1. 大紅豆 :如果是新鮮的大紅豆, 先泡水隔夜放, 然後要煮之前用1500C.C 的水, 加入蔬菜湯粉或肉湯粉一起煮一個小時, 讓大豆軟, 我們因為是罐頭大紅豆, 所以我簡化這過程~

2. 接下來炒洋蔥, 在平底鍋上熱好“奶油” , 放入洋蔥煮, 煮到像玻璃一樣透, 不是真玻璃拉, 就是有穿透感就可以, 不要炒焦 



3. 放入牛絞肉, 一起煮, 煮到肉熟就可以了



4. 準備湯鍋, 放入水, 約 750 -1000 C.C , 先不用放多, 後面可加水, 放太多水太稀, 可以看自己感覺加量 , 然後放入 半個湯匙 Speisestäke, 這有點像我們的太白粉概念, 加入後有一點凝膠感, 所以大家可以用太白粉替代 



5. 然後放入大紅豆開始煮, 火大約是中大火, 不用太大噢
    如果大家之前煮大紅豆, 那就是把後續的步驟從這開始~


6. 加入炒過的肉和洋蔥 


7. 再加入切好的番茄, 如果想要吃時有點番茄肉的, 就不要切太小塊, 可以切大塊 


8. 全部加入混合攪動後, 開始加入調味粉, 一大湯匙紅甜椒粉, 一個小湯匙的辣椒粉, 想要辣一點的就加多一點辣, 但不用一次加太多, 之後煮完會在調味一次, 鹽和黑胡椒也一同加入


9. 然後開始煮一下, 等到湯有點滾時, 轉小火煮30分鐘
    *玉米粒依個人喜好, 可以加入


 10. 30分鐘後, 來確認一下口味, 可再調味~  
       基本上我加了快半包的辣粉, 因為...國外版的辣味粉, 不夠辣!亞洲辣味才正!
       不過要慢慢加, 然後靜置一下再確認, 不要一次辣到底, 這是要有一點點辣感在口就好吃~


11. 煮完拉~ 靜置一陣子後, 更好吃!啤酒先生更愛隔夜湯, 更融合的口味~


嘿嘿~最後上菜!加個麵包, 搭配吃~ 好好吃啊~香蕉太太德意廚房都是地一次就上手的德國好料理~ 大家一起試試啊!
Die Suppe schmeckt sehr lecker. 這湯真的很好吃啊~連 Boys 也一盤又一盤的吃, 這真的是可以得意的笑的湯品~哈哈!